Cours de Dari

Du cours individuel dans nos centres de formation à un cours au sein de votre entreprise, Communicaid peut vous fournir le cours de dari qui répondra à tous vos besoins. Avec des centres de formation à Londres, Paris, Francfort et New York, et des organismes partenaires dans le monde entier, Communicaid est idéalement positionné pour être votre partenaire linguistique pour vos cours de dari au niveau local, national et international.

Pourquoi suivre un cours de dari avec Communicaid ? Tous nos cours de dari sont entièrement personnalisés pour vous permettre de progresser, quels que soient vos objectifs et votre secteur d’activité : social, juridique, finance. À l’issue de votre cours de dari, vous disposerez de la confiance nécessaire pour communiquer efficacement avec vos clients, fournisseurs et homologues afghans.

En plus de nos centres de formation, nous sommes également en mesure de vous fournir des cours de dari n’importe où dans le monde via notre réseau de consultants et nos partenaires internationaux.

Avantages

Un cours de dari avec Communicaid vous permettra de :

  • Parler dari avec confiance
  • Interagir plus facilement avec vos homologues afghans
  • Bâtir des relations sociales fortes avec vos collègues parlant le dari
  • Montrer de la bonne volonté et faciliter vos échanges internationaux 

Public

Les cours de dari avec Communicaid s’adressent à :

  • Toute personne travaillant avec des collègues parlant le dari
  • Toute personne sur le point de s’expatrier en Afghanistan et souhaitant préparer son arrivée
  • Des professionnels en relation avec des homologues parlant le dari
  • Tous les représentants de sociétés privées ou d’agences gouvernementales travaillant en Afghanistan et qui souhaitent pouvoir communiquer en dari

Contenu des cours de dari

Le contenu et le format de votre cours de dari dépendent de votre profession, de vos connaissances du dari et de vos objectifs. Que vous soyez débutant, à un niveau intermédiaire ou avancé, les points forts de l'ensemble de nos formations de dari comprennent 

  • Expression orale
  • Techniques d’écoute
  • Prononciation et accent
  • Compréhension écrite
  • Maîtrise des outils pour communiquer en dari au téléphone
  • Rédaction d’emails en dari
  • Terminologie et vocabulaire spécifiques en dari
  • Techniques de présentation et de négociation

Méthodologie

Les cours de dari de Communicaid sont dispensés sept jours sur sept et 365 jours par an.  Les formations se déroulent entre 8h et 20h mais peuvent avoir lieu en dehors de ces créneaux sur demande.

L'intervenant s'adresse aux participants en s'appuyant sur du matériel pédagogique varié (livres, CD Rom, ou tout autre document relatif au contenu de la formation) qui assure la trame du programme. Le matériel contient des activités, des conseils pratiques et des stratégies pour progresser rapidement en dari et travailler efficacement dans le domaine d'activité souhaité.

Les cours de dari sont dispensés sous divers formats, du cours intensif sur une semaine au cours extensif modulable. Le format de votre cours de dari répondra à vos besoins et disponibilités et sera mis en place à partir de l'audit de vos compétences préformation.

Nos formateurs de dari

Communicaid porte un effort particulier à la sélection, formation et gestion de ses formateurs de dari. Nous travaillons avec une équipe de consultants et formateurs de dari qui bénéficient d'une expérience de plus de trois ans dans l'enseignement auprès des entreprises. Nos intervenants en langue dari possèdent une double compétence en tant que formateur et professionnel du monde des affaires.

Les cours de dari sont dispensés par des formateurs  dont le profil correspond à celui du futur stagiaire en termes de niveau linguistique, besoins et objectifs définis dans la langue cible

Vous trouverez ci-dessous le profil de l’un de nos formateurs de dari

AM

AM assure des cours de dari pour Communicaid depuis 2002. Il a formé les employés de l’ambassade britannique et de nombreux officiers militaires en poste à Kaboul. Avant de rejoindre Communicaid, AM a été formateur pour le International Rescue Committee au Pakistan.

En plus de son expérience de formateur, AM a travaillé en tant que traducteur interprète pour l’agence aux réfugiés de l’ONU et pour le Programme de développement des Nations-Unies à Peshawar au Pakistan.

 

دَرِي– Point clés sur la langue dari

Le terme dari désigne un dialecte perse utilisé en Afghanistan et au Pakistan, il est également appelé « farsi de l’Est ». Avec le pachto, le dari est la langue officielle de l’Afghanistan, elle est parlée par près de 7 millions de personnes.

Le dari fait partie de la  branche iranienne des langues indo-iraniennes et ressemble fortement au farsi et au tadjik qui sont tous 3 mutuellement intelligibles. Il est intéressant de noter que cette variation du persan est différente de celle utilisée par les Zoroastriens vivant dans le nord de l’Iran qui utilisent une langue également appelée « dari ».

Le dari s’écrit à l’aide d’une forme modifiée de l’alphabet arabe.